德州開關
問題 1 - [00:08]
麥可：大家好，我是麥克沙克爾福德，正在拉斯維加斯巴黎賭場飯店舉辦的2015年尖端桌遊展。我和希瑟·古茲一起來參加她的遊戲《德州對決》。嗨，希瑟。能跟我詳細聊聊這款遊戲嗎？
希瑟：我很樂意。這基本上是終極德州撲克在玩家區內的升級版。所以，基本上，你只是在玩終極德州撲克，但你可以選擇在拿到兩張不同花色的牌時換掉它們。你有多少次坐在牌桌上，拿到兩張8，然後心想：「這太糟糕了。我不要了。我得棄牌。」好吧，現在我們給你這個機會，燈泡，換掉它們。你一定會喜歡的。
麥可：這真是一個美妙的轉折。
海瑟： [笑] 你知道嗎，身為撲克玩家和發牌員，我其實很贊同這種轉變。所以——
問題 2 - [00:53]
麥可：好的。你能給我講講這個遊戲的細節嗎？
希瑟：你剛開始玩的時候，需要下兩個註。一個是底注，一個是換注。這兩個注必須相同。下完底注後，你還有一個可選的下注，也就是加註。現在，你的下注範圍從三條到皇家同花順。這就是你的撲克玩法。下完底注和換注後，遊戲就開始了。
我會給每個玩家兩張牌，我自己也發兩張，另外五張牌放在中間。那是你的翻牌。那是你的河牌。輪到你了。發完這些之後，我們就開始下注。從右邊第一個人開始。他可以選擇下兩倍的底注，或是一倍的底注。他們可以過牌，這是一個非常好的選擇，因為你不會馬上投入大量資金，或者——這裡有個轉折，就像燈泡一樣——如果你不喜歡你的牌，就把它們放在這個方格上，然後，砰，你已經為這次換牌付錢了。我們會給你兩張全新的牌。
我們繼續遊戲。輪到我了。同樣，我們會發兩張翻牌前牌。我發完這兩張翻牌前牌後，你可以選擇跟注前註，或是再過牌。同樣，你不必一次性把所有錢都押上。你可以先觀望，看看結果如何。過牌後，我們再進行翻牌後階段。翻牌後階段是指你現在有三張牌亮出。你需要支付跟注，也就是必須跟注前註，或者你可以棄牌。
這款遊戲的酷炫之處，以及你絕對應該玩紅利的原因，是即使你棄掉剩餘的錢和牌，你仍然可以贏得紅利。很多遊戲都沒有這個選項。所以現在，當我們把所有人的錢都攤到桌上，所有人的牌都攤到桌上後，我們就要翻開莊家的牌了。我們要翻開兩張河牌。現在我們有五張牌了。莊家要翻開他的兩張牌。
我的牌和玩家的牌完全一樣。玩家的牌和我的牌對戰。你的對子比我的好，太棒了，你贏了。我的對子比你的好，就這麼簡單，就是終極德州撲克。前註、翻牌前、翻牌後和轉牌河牌的賠率都是均等的。一旦我們完成了所有這些，牌局就結束了，該開始下一手牌了。
問題 3 - [03:07]
麥可：好的。那獎金賭注，怎麼贏？
希瑟：不管我贏不贏你，只要你拿到三條到同花大順，你都會拿到獎金。賠率從三比一到一百比一不等。所以，我可能拿到順子，你也可能拿到同花。不管誰贏了你，你都會得到獎金，無論結果如何。
麥可：好的。聽起來很簡單。非常感謝你的解釋。
海瑟：你知道嗎，就算我不是荷官，我想我也能理解這個遊戲。它很有趣。
麥可：是的，我也明白了。非常感謝。
希瑟：不用客氣。