在這一頁
《Ball Four》作者、前紐約洋基隊球員吉姆·布頓去世，享年 80 歲
簡介
紐約洋基隊前投手、世界著名暢銷書《Ball Four》的作者吉姆·布頓逝世，享年 80 歲。 2019 年 7 月 10 日星期三，他在馬薩諸塞州大巴靈頓與妻子保拉·庫爾曼共同居住的家中去世。
布頓於2012年兩次中風，並於2017年透露自己被診斷出患有腦澱粉樣血管病變。腦澱粉樣血管病變是一種常被稱為血管性失智症的疾病，會導致腦血管破裂，最終導致他死亡。
棒球生涯
布頓曾效力於四支美國職棒大聯盟球隊： 紐約洋基隊（1962-1968）、西雅圖飛行員隊（1969）、休士頓太空人隊（1969-1970）以及亞特蘭大勇士隊（1978）。他職業生涯的巔峰時期是1963年，當時他的戰績為21勝8負，其中有六場完封；1964年，他的戰績為18勝13負，其中有四場完封。
他曾於1963年入選美國職棒大聯盟全明星陣容。布頓幫助洋基隊贏得了1962年的世界大賽冠軍，儘管那一年他的戰績為7勝7負。吉姆分別在1963年和1964年的世界大賽中輸給了洛杉磯道奇隊和聖路易紅雀隊。他十年的職業生涯最終戰績為62勝63負，平均得分為.357，並有720次三振。
“四號球”
真正讓布頓聲名鵲起卻又聲名狼藉的是他那本名為《四球》（Ball Four ）的揭露真相的書。在這本書中，他向世人揭露了職棒的黑暗秘密。他在這本書中毫無保留地揭露了球員的隱私，甚至毫不避諱地點名道姓，最終也讓他遭到了嚴厲的排斥。他揭露了這些大聯盟球員濫用藥物以及他們的生活方式等問題。
媒體聲明
「今天我的手肘不僅有些酸痛，薩爾還告訴我周日我會在表演賽上投球，」布頓在春訓初期寫道，他指的是西雅圖投手教練薩爾·馬格利。 「酸痛會消失，但我周日怎麼投球呢？我還沒準備好。我還沒投過定點球。我根本沒投過曲線球。我的手指力量不夠，無法正確地投出指節球。我又開始用手捏兩個棒球，試圖增強手指力量，提高握力。 ”
「我為吉姆·布頓感到難過，」迪克·楊在《每日新聞》上寫道。 「他是個社交麻風病人。他這本書的合作者倫納德·謝克特也是個社交麻風病人。像這樣的人，滿懷怨恨的人，在最受排斥的時候，坐下來寫作。他們寫道，哦天哪，每個人都很臭，除了我，每個人都很臭，這讓他們感覺好多了。”
「和曼托、馬里斯這樣的球員一起打了兩三年球之後，」布頓在《我很高興你沒把這當回事》中回憶道，「我不再敬畏他們了。我開始把他們當普通人看待，而且我不喜歡我所看到的。他們作為棒球英雄還不錯。
「當我加入洋基隊時，」布頓在1983年向《紐約時報》解釋道， “感覺就像走在仙境裡，一個瘋狂的地方……我創作《Ball Four》的目的從未是對亞文化進行調查。我只是想分享一些胡言亂語的東西。”」
2005 年，棒球歷史學家特里·坎農 (Terry Cannon) 告訴《聖地亞哥聯合論壇報》， 《Ball Four》 “可以說是有史以來最具影響力的棒球書籍，它改變了體育寫作的面貌，也改變了我們對職業運動員的理解。”
「我加入洋基隊後最激動人心的時刻之一，就是凌晨兩點半，和大約一半的隊員一起，在肖勒姆酒店的屋頂上，」吉姆·布頓寫道。 “我記得當時我對自己說，’原來這就是大聯盟啊！’”
「不，操他，」船長回答。 「給他點低煙，我們去喝點百威啤酒。 」
「你總是活在恐懼之中，生怕早上醒來就再也投不了球了，」布頓解釋道。 「你半夜醒來，做了個投球的動作，看看會不會痛。早上起來，你做的第一件事就是轉動手臂，看看感覺怎麼樣。”
「我當時想，我會這麼做嗎？」布頓在《Ball Four》中寫道。 「等我賽季結束後，我還會繼續留在羅斯埃弗索爾斯隊嗎？我深思了一下，最終的答案是肯定的。”
資料來源：
「前洋基隊球員、《Ball Four》作者布頓去世」 ， espn.com， 2019 年 7 月 11 日。
「《棒球回憶錄》《第四球》作者吉姆布頓去世，享年 80 歲」 ，吉姆韋伯， nytimes.com， 2019年7月10日。
「棒球投手吉姆·布頓 (Jim Bouton) 去世，享年 80 歲，他的《四球秀》 (Ball Four) 讓人們不敬地窺視了比賽內幕」 ，馬特·舒德爾 (Matt Schudel)，washingtonpost.com，2019 年 7 月 10 日。