跨卡塔利娜小徑（第二部）
你可能還記得，上週的簡報報導了我橫貫卡塔利娜小徑的冒險經歷，這條小徑位於卡塔利娜島，從雙港到鯊魚灣。本週，我們將以從鯊魚灣到阿瓦隆的路段作為故事的結束。
第 4 天
第四天，我們從鯊魚灣（Shark Cove）出發，前往黑傑克（Black Jack）營地。沒錯，「黑傑克」由兩個單字拼成。行程8.2英里，淨海拔上升約1500英尺，總海拔約2000英尺。
在小港灣（Little Harbor）拍攝了一頭正在吃草的野牛的照片後（見上期簡報），我們開始了漫長而緩慢的攀登，深入卡塔利娜島的腹地。之前我們從未遠離過海岸，所以景色的變化令人心曠神怡。大約四個小時後，我們抵達了被稱為「空中機場」的卡塔利娜機場。在那裡，我們犒賞了自己一頓豐盛美味的野牛漢堡午餐。
離開機場大約一個小時後，我們到達了黑傑克營地。營地旁邊就是黑傑克山。當時我以為它叫黑傑克山，所以只好爬上去了。可惜的是，用圍欄圍起來的手機訊號塔讓我沒能到達真正的山頂，就像有時在登頂途中遇到的情況一樣。
下午6點就黑了，而且不允許生營火，晚上想找點新話題聊得越來越難。包括我在內的團隊裡的喜劇演員們盡力講笑話，但那天晚上我們基本上都講完了。到了晚上7點半左右，我們都累了，或許是厭倦了在黑暗中坐著。所以我們早早就回帳篷了。
這天，我的一個營友路易斯給我講了一個西班牙語繞口令。我喜歡學習語言，因為我很注重規則和結構。然而，當我聽到別人用與我所學相反的方式說語言時，我會感到困擾。這個繞口令引發了一些問題，我在我的新YouTube影片《三隻老虎的悲傷之旅》（Tres Tigres Tristes Tragan Tringo en un Trigal）中向路易斯提問。
我們的最後一天從黑傑克營地出發，一路走到了阿瓦隆的終點。這趟行程是我們最長的一天，10.7英里，但淨海拔下降了約1500英尺。而且，最後1.5英里我們不用背著沉重的背包。
這一天開始得很早，我們都在天剛亮的時候就起床了，甚至更早。晚上7點半睡覺的時候就是這樣。一天的大部分時間都在島內緩緩起伏。這時，我們開始看到很多從阿瓦隆來的遊客，他們開著吉普車或騎山地自行車。我們似乎看到了隧道盡頭的曙光。這對我來說很不幸，因為我想待在隧道裡。
大約走了五個小時後，我們到達了隱士峽谷步道的頂端。從這裡到隱士峽谷露營地，路途十分陡峭。我想提醒讀者，根據上週的簡報，自從我2014年第一次徒步以來，這條步道曾改道過一段時間，所以這一段正式成為步道的一部分，而不是捷徑。所以，我不希望有人說我作弊了。
旅程的終點彷彿就在隱士峽谷露營地，距離阿瓦隆只有1.5英里。我們在這裡搭起帳篷，享受投幣式熱水淋浴。 25美分就能洗五分鐘熱水澡──這價格真是太划算了。
洗漱完畢後，我們沿著路走向阿瓦隆。穿過高爾夫球場後，我們來到瞭如今我最喜歡的餐廳之一——沙坑餐廳 (The Sandtrap)。我們精心策劃了歡樂時光，他們提供2美元的玉米捲、3美元的生啤和4美元的青檸瑪格麗特。在艱苦的五天健行中，加上便宜的價格和與另一位健行夥伴的競爭，我打破了個人紀錄，吃了10個玉米捲。更別提，我還喝了幾乎一壺瑪格麗特。
Sandtrap。這家墨西哥餐廳物超所值，尤其是在卡塔利娜島，那裡的物價是出了名的昂貴。
吃完一頓豐盛的晚餐後，我們步行前往阿瓦隆市中心，在那裡待了幾個小時。回到營地的路上，我們偶然遇到了一個公園裡的性別揭曉派對。我以為揭曉儀式通常是用蛋糕來揭曉的，但這次是用氣球來揭曉的。 50.5%的新生兒是男性，所以我押了5美元賭男生。結果我輸了。我記得和我一起下注的朋友問了別人關於孩子母親之前生過什麼，結果被告知她之前生過一個女孩。他這策略很巧妙，因為我相信兄弟姊妹同性之間確實存在一些關聯。
之後，我們搭乘接駁車返回營地。有人告訴我，那天晚上會很吵，因為其他團體都在聚會，播放聖誕音樂。幸運的是，我睡了一覺。
6;font-family: 'Open Sans',sans-serif;color: #313131!important; margin-top: 20px;">第 6 天隔天早上，我們步行回到阿瓦隆，在煎餅小屋（Pancake Cottage）享用了美味的早餐，我強烈推薦這家餐廳。我還想推薦Island Donuts。當時有一場半程馬拉松和一場10公里跑。早餐前，我和幾位跑者聊了一下。在阿瓦隆又喝了兩杯後，我們登上10:30的渡輪返回聖佩德羅，然後拼車返回拉斯維加斯。
總的來說，這是一次非常愉快的旅行。很遺憾它結束了。我的其他營友也表示有戒斷反應。這雖然不是我人生中最大的挑戰之一，但卻是最有趣的挑戰之一。我強烈推薦所有能每天背著背包徒步10英里的人去體驗橫貫卡特琳娜步道。
以下是所見野生動物的概況：
- 兩頭野牛，都在小港露營地。團隊中的其他人報告說在同一地區看到了第三頭，但時間不同，所以我沒有在現場目睹。相比之下，我在2014年徒步TCT時看到了大約100頭野牛，儘管我只近距離看到了幾頭。我聽說阿瓦隆正在實施絕育計劃，以減少野牛的數量。
- 一隻黑尾鹿。我從黑傑克山下來的路上碰到了它。卡塔利娜島上有一項有爭議的提議，允許獵殺黑尾鹿以減少其數量。
- 幾隻島嶼灰狐。這種小型狐狸僅分佈於加州海峽群島。去年我去聖克魯斯島健行時，看到很多。
- 海獅。在我們位於雙港的營地附近的浮標上，有幾隻海獅。常常能聽到它們互相吠叫的聲音。
- 貓。卡塔利娜似乎養了很多半馴服的貓。我不確定它們是可以自由漫步的寵物，還是野外生存，只是為了免費獲取食物而變得友善。
最後，這裡有一些關於徒步穿越卡特琳娜小徑的一般建議。
- 請務必攜帶最新地圖。正如我在上期簡報中提到的，這條步道在2014年至2023年期間曾改道。如果您的地圖沒有指向西端的星光海灘，則可以判斷您是否持有最新地圖。
- 請儘早預訂營地。帕森斯登陸點 (Parson's Landing)、小港 (Little Harbor)、鯊魚港 (Shark Harbor) 和黑傑克 (Black Jack) 營地的營地名額有限。以下連結提供了更多預訂資訊：
- 夏天不要去。 2014年我7月去的時候，天氣很熱，人也很多。 11月去的話，感覺好多了。缺點是天黑得早，但天氣涼爽，人也少，還是值得的。
- 我會倒著走，從雙港出發。這樣，旅程一開始就能有兩天最輕鬆的旅程。
- 在沙坑 (The Sandtrap) 慶祝您的旅程結束！