WOO logo

兩天后,長灘

自從新年前夕我冒險去了洛杉磯地區之後,我就沒再離開過拉斯維加斯。洛杉磯是我的故鄉,我的母親現在還住在那裡。直到最近,我母親還禁止任何人探望她,擔心她會感染新冠病毒。然而,她顯然和我一樣焦躁不安,終於解除了自我放逐的狀態,歡迎我去探望她,而我剛剛也去了。

我的時機或許不太好,因為我的到訪正值洛杉磯自1992年羅德尼·金騷亂以來最嚴重的社會動亂和徹頭徹尾的違法亂紀。根據新聞報道,聖莫尼卡受災最嚴重,長灘緊追在後。我在距離長灘2.5英里的地方長大,並在1989/90年在那裡住了一年,所以我對那裡有著切身的親切感。

我抵達的那天,也就是5月31日星期日,長灘市中心的商店,尤其是松樹街及其附近的商店,遭遇了最嚴重的搶劫和騷亂。 6月2日星期二早上,我騎自行車前往現場,親眼目睹了破壞情況。從下面的照片可以看出,長灘市中心商業區的所有商店、餐廳和酒吧都被木板封住了。松樹街的入口被路障封鎖,並由軍隊保護,但周圍僅有的幾條行人仍能通行。

這令人毛骨悚然地想起了三月中旬拉斯維加斯大道關閉後騎自行車時的情景——乾淨、安靜、空曠。這正是我所期待的。令我驚訝的是,這裡比以往任何時候都更乾淨。牆壁粉刷一新,連一塊碎玻璃都看不到。前一天的新聞報導中提到志工們幫忙清理了受損區域。這顯然是真的,因為兩天前顯然還是一片災區的地方現在一塵不染,還有幾十名手持機關槍的士兵站崗,我感到前所未有的安全。

貝爾蒙特海岸

這是長灘的貝爾蒙特海岸區,我去市中心時經過這裡。雖然這裡沒有受到騷亂的影響,但軍方已經加強了警戒。

海洋與松樹

這裡是繁忙的海洋街和松樹街交叉口,軍事封鎖從這裡開始。

松樹大道

沿著松樹大道繼續走下去,這裡可能從未如此安靜和乾淨。

捷運

像這樣的場景還有很多。這是現存塗鴉的罕見例子。我猜地鐵上那種藍色的色調當時並不容易找到。

派吧

街道上的一切都被木板封住了。

團結之愛

阿門。

最後,我認為那些在長灘最黑暗的時刻之後迅速清理的人們值得很多讚揚和感謝。他們很少受到新聞關注,或許永遠也不會得到應有的認可。我希望這份簡報能成為他們品格和榮譽的小小的見證。謝謝。

「小時候,每當我在新聞裡看到可怕的事情,我媽媽就會對我說:『去尋找那些願意伸出援手的人。你總會找到那些願意伸出援手的人。』」 — 佛瑞德‧羅傑斯

「教育一個人心智而不教育其道德,就等於教育出對社會的威脅。」 — 西奧多·羅斯福